Para definir uma quebra no IE 7.x e 3.x Firefox e Safari 3.x com <pre> deve ser codificado de maneira diferente. A diferença de codificação é encontrada entre o IE e / Firefox Safari. Eu encontrei o Firefox e Safari são semelhantes para atingir quebra dentro das tags pre.
Definir Word Wrap com <pre> Tag no IE [...]
